As the title said, I’m really sorry but I don’t think I can sit down long enough to translate until the end of January. It was my blunder that caused you to read all these chapters ahead of schedule but, hey, at least you’re not in a cliffhanger~
So thank you for your interests and see you maaaaaybe on Valentine’s Day because I love all of you encouragers~ (geez I’m so cheap)
Here it is! Phew, it feels longer than usual (it is!), with many diluted terms that I had to ask around because I don’t want to wing it and stray from the actual meaning. So… Enjoy.
Chapter 20: Conclusion
Finally! Here it comes! Here it’s building up!
☘ Chapter 19: Selection Ceremony
Okay this is the last bonus chapters (due to being caught redhanded). Enjoy em, yeah? The next chapter should come on Monday.
Fooood. Enjoy it, don’t forget to bring your snacks. 😉
☘ Chapter 18: Venison and Walnut Special Cuisine
lololol change of plans, I’m giving these chapters early to you. Go and enjoy them.
☘ Chapter 17: Walnut Oil of the Forest’s Blessing
Yay, scheduled chapter on 00:01 AM! Happy New Year!
Sorry! It’s supposed to come out around Christmas, but I fell sick for days and couldn’t get out of my bed, so I couldn’t finish off that last paragraph lol.
I hope you’ve had a great holiday though. Enjoy~
Yo everyone, I’m back! …sort of. I don’t think I can churn out daily chapters like before, but it will still come up once in a few days. (dun dun dun)
Okay, so right now I’m focusing on my actual job, so you may not have anything to read tomorrow, sorry. 😦
☘ Chapter 12: The Cabbage, The Sword, and Special Training
EDIT: ACK! FIXED THE LINK! sorry lol